Wyniki [Przełóż mnie prędko]

selen · Moderator

Miło mi ogłosić, że konkurs "Przełóż mnie prędko!" został oficjalnie zakończony! Chciałabym Wam wszystkim bardzo podziękować za wzięcie udziału w konkursie. Pozytywnie zaskoczyła mnie ilość nadesłanych tłumaczeń, jak i Wasze oceny, których jest całkiem sporo.

No i jak tu się nie cieszyć, dwa tłumaczenia zdobyły taką samą ilość punktów, zajmując tym samym pierwsze miejsce!!! Nie będziemy robić dogrywki, głosowania, czy co tam jeszcze… po prostu dorzucimy do puli nagród jeszcze jedną. Cieszycie się z tego powodu, prawda? Twisted Evil

I miejsce piorunia za tłumaczenie Pod Mostem – 260 punktów

I miejsce Tyone za tłumaczenie Samotny na wodzie – 260 punktów

II miejsce Phoe za tłumaczenie Rysa – 150 punktów

III miejsce beata za tłumaczenie Następstwa – 110 punktów

Zgodnie ustaleniami regulaminu konkursu, każda uczestniczka otrzyma po mandze.

KLIK

Zerknijcie, czwarta manga została dodana do puli nagród.

Mamy również nagrody pocieszenia!!! Jakoś tak mnie natchnęło i stwierdziłam, że skoro to pierwszy konkurs tłumacza, to nagrodzimy miejsce czwarte i piąte podkładką pod mysz Wink

Funerall za tłumaczenie Rewanż [70 punktów] i Joker za tłumaczenie To koniec [50 punktów]

Autorkom tłumaczeń konkursowych i wszystkim, którzy wzięli udział w tym konkursie, serdecznie gratuluję.

Nagrodę specjalną – manga „The Innocent” by Avi Arad – za najlepiej napisaną i umotywowaną ocenę otrzymuje owca_x Link do zwycięskiej oceny

KLIK

Ze zwycięzcami skontaktuję się za pomocą PM w sprawie sposobu przekazania nagród rzeczowych.

Zapraszam do komentowania i składania gratulacji!

EDIT: Nagrody zostały wysłane. Jeszcze raz gratuluję. ~selen

Zespół moderatorski forum

Tyone · Widmo

Cóż pozostaje mi powiedzieć? Wink

Chciałabym bardzo podziękować za wszystkie oceny i głosy. Z każdą kolejną byłam coraz bardziej zaskoczona, ponieważ naprawdę nie spodziewałam się, że tekstem spoza najpopularniejszego fandomu, w dodatku tak specyficznym, można wygrać. Ten konkurs i - przede wszystkim - Wasze oceny i komentarze sprawiły mi ogromną radość. Mam też nadzieję, że Administracja wkrótce postanowi coś podobnego powtórzyć... Wink

Jeszcze raz dziękuję Organizatorom, Oceniającym oraz moim doskonałym Rywalkom.
Tyone

owca_x · Widmo

Gratulacje dla wszystkich Translatorek, ich Bet i wszystkich Komentujących Smile

I bardzo dziękuję za nagrodę dla mnie, zaskoczyłyście mnie:D

Pozdrawiam, K.