Yaoi Fan - Forum Literackie

Forum Yaoi Fan Strona Główna
 

 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja  Profil   

Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

 
Wzór tytułu tematu


 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Yaoi Fan Strona Główna -> Page
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość

Havoc
Wilkołak
Wilkołak




Dołączył: 06 Mar 2009
Posty: 290
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 20:35, 21 Lis 2012    Temat postu: Wzór tytułu tematu

Jak już pisałam w innym wątku, jestem za wprowadzeniem wzoru tytułu tematu, bo to naprawdę ułatwiłoby znalezienie tekstu, którego się poszukuje. Tak wygląda dział HP w tej chwili:

"A Destined Year" [HP, T, 48/60]
Noce w Getsemani [T NZ] 2/65
[T] [NZ] Cambiare Podentes: Invocare 7/50 (HP/SS)
[D] Stracone lata Harrego...

A mógłby wyglądać np. tak:

[T] [NZ] A Destined Year 48/60 (HP/SS)
[T] [NZ] Noce w Getsemani 2/65
[T] [NZ] Cambiare Podentes: Invocare 7/50 (HP/SS)
[D] Stracone lata Harry'ego (HP/RW)

Czyż nie jest przejrzyściej? Very Happy A dla Tych, którzy są za wprowadzeniem ratingu (gdyby nie przeszedł w głosowaniu) - można by dodać go w tytule, np. w takiej wersji: [+12], [+15], [+18].

Jeżeli mój pomysł cieszyłby się zainteresowaniem, to pozostaje kwestia tego, jak ten wzór miałby dokładnie wyglądać. Czy wszystkie nawiasy kwadratowe, czy ilość rozdziałów również w nawiasie, czy nazwy paringów skrótami czy nazwami zwyczajowymi (np. HP/SS czy Snarry)? I w jakiej kolejności? Osobiście jestem za oznaczeniami [M] itp. na samym początku, reszta to kwestia drugorzędna.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

selen
Moderator
Moderator




Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 524
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 27 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Ze snu...
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 20:54, 21 Lis 2012    Temat postu:

Mi również się podoba takie oznaczenie… i już od jakiegoś czasu (dyskretnie) edytuję wszystkie teksty w dziale HP od ostatnich stron i wpisuję te oznaczenia przy każdym ff.

Tam gdzie nie wiem, jaki paring, pomijam chwilowo, aż przeczytam tekst i uzupełnię sama Wink Zerknijcie sobie.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez selen dnia Śro 20:54, 21 Lis 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Heidi
Widmo
Widmo




Dołączył: 06 Cze 2008
Posty: 88
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: się wzięłam? xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 20:56, 21 Lis 2012    Temat postu:

Jestem jak najbardziej za Wink

I myślałam nad czymś takim:
1) jeśli to tłumaczenie ([T] --> wtedy jako drugie [NZ][xx/yy] lub [Z])
2) długość:
- drabble [D]
- miniaturka [M]
- rozdziałowiec [Z] lub [xx/yy] (chociaż nie wiem, czy wszyscy mnie poprą... Jeśli w tekstach nie-tłumaczeniowych nie będzie [NZ], to można się domyślić, że to tekst autorski. Chociaż może za bardzo kombinuję)
3) tytuł
4) rating (+12, +15, +18)
5) ewentualnie paring

ALE.
Zobaczymy, jak wyjdzie z podziałami. Jeśli będziemy dzielić na zakończone i niezakończone, to przecież w tytule nie trzeba pisać znaczków [Z] i [NZ], tylko liczbę... Jeśli ratingiem, paringiem, czymkolwiek innym - tak samo, nie trzeba będzie tego pisać.

I jestem jak najbardziej za tym, żeby wprowadzić obowiązek pisania takich właśnie tytułów; własnie po to, żeby biedni modzi nie musieli siedzieć i ich edytować, kiedy mogą robić milion innych, pożytecznych (bądź nie xD) rzeczy.

Cieszę się, ze temat wyszedł, bo burze mózgów są dobre, a ja uwielbiam wiedzieć, co myślą inni, jednakowoż... z ostatecznym wnioskiem, decyzją i zmianą Regulaminów wstrzymajmy się do rozwiązania sprawy podziału.
H.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Heidi dnia Śro 20:58, 21 Lis 2012, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Havoc
Wilkołak
Wilkołak




Dołączył: 06 Mar 2009
Posty: 290
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 21:28, 21 Lis 2012    Temat postu:

selen napisał:
Mi również się podoba takie oznaczenie… i już od jakiegoś czasu (dyskretnie) edytuję wszystkie teksty w dziale HP od ostatnich stron i wpisuję te oznaczenia przy każdym ff.
Tam gdzie nie wiem, jaki paring, pomijam chwilowo, aż przeczytam tekst i uzupełnię sama Wink Zerknijcie sobie.

Whoa, aż tak daleko się nie zapuszczałam, więc nie zauważyłam, ale dokładnie o coś takiego mi chodziło. Świetna robota, selen.
Heidi napisał:

I jestem jak najbardziej za tym, żeby wprowadzić obowiązek pisania takich właśnie tytułów
(...) z ostatecznym wnioskiem, decyzją i zmianą Regulaminów wstrzymajmy się do rozwiązania sprawy podziału.
H.

Popieram obiema łapkami.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Albus
Druid
Druid




Dołączył: 26 Cze 2008
Posty: 434
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 21:36, 21 Lis 2012    Temat postu:

XxXxX

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Albus dnia Nie 6:58, 29 Mar 2020, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Havoc
Wilkołak
Wilkołak




Dołączył: 06 Mar 2009
Posty: 290
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 22:16, 21 Lis 2012    Temat postu:

Albus napisał:
Eee... Ale my MAMY dokładny wzór. Oznaczanie tekstów

Mea culpa. Czytałam (!) ten temat, ale przeoczyłam to jedno zdanie: Tytuł (dla tłumaczenia również tytuł tłumaczenia i jego autor), długość, rating. Na swoje usprawiedliwienie mogę dodać, że szukałam przykładu w rodzaju: [NZ] Tytuł tematu (paring) 1/2, więc siłą rzeczy prześlizgnęłam się po powyższym zdaniu. Co do dokładności, to spierałabym się, bo nie jest podane, czy wszystko poza tytułem ma być w nawiasach czy nie. Wobec tego byłabym za doprecyzowaniem oraz zmianą tego wzoru, jeżeli większości pasowałby inny.
Cytat:
Jedyna różnica jest taka, że te oznaczenia typu [M], [D], (T), (NZ), [3/10], itd. są PO tytule, a nie przed. Ja osobiście wolę po tytule, czyli tak jak jest zarządzone w temacie, ale nie podoba mi się, że dla tłumaczenia trzeba podać oryginalny tytuł, bo wtedy nie zawsze się całość mieści.

Ja z kolei jestem za tym, by wszelkie [T], [M], [D] dawać przed tytułem, bo występują zawsze, więc razem stworzą ładną kolumnę, a całą resztę po tytule. I również usunęłabym oryginalny tytuł i autora tłumaczenia, bo na pewno się nie zmieszczą. Ja nie mogłam zmieścić tytułu bez paringów (o tutaj), więc co dopiero byłoby przy tłumaczeniu. Smile


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Havoc dnia Śro 22:17, 21 Lis 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Heidi
Widmo
Widmo




Dołączył: 06 Cze 2008
Posty: 88
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: się wzięłam? xD
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 22:45, 21 Lis 2012    Temat postu:

Też czytałam ten temat, ale byłam pewna, że chodzi o tą formułkę w środku... Bo to tak wygląda i w ogóle no xD Głupio wyszło, ale i tak się cieszę, że temat wypłynął, bo może wreszcie się autorów ZMUSI i będą to ROBIĆ. I też jestem za tymi zwykłymi [] na początku w jednej kolumnie - ja tak zawsze robię z moimi tekstami i to po prostu dobrze wygląda.
... A ja jestem straaasznie pedantyczna, jeśli chodzi o wszelkie podziały, tematy, foldery w komputerze czy internecie Very Happy
H.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Heidi dnia Śro 22:45, 21 Lis 2012, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Albus
Druid
Druid




Dołączył: 26 Cze 2008
Posty: 434
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 22:58, 21 Lis 2012    Temat postu:

XxXxX

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Albus dnia Nie 6:58, 29 Mar 2020, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

selen
Moderator
Moderator




Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 524
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 27 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Ze snu...
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 19:19, 22 Lis 2012    Temat postu:

No dobra… wszystkie ff z HP (18 stron) zostały przeze mnie edytowane i tematy uzupełnione. Możecie sobie poskakać po stronach i zobaczyć jak to wygląda. Kierowałam się zasadą:

[Z] tytuł [paring]
[NZ] tytuł [paring] (5/6) ewentualnie
[M] tytuł [paring]
[D] tytuł [paring]
[W] tytuł [paring]

[Z][T] tytuł [paring]
[NZ][T] tytuł [paring] (5/6) ewentualnie
[M][T] tytuł [paring]
[D][T] tytuł [paring]
[W][T] tytuł [paring]

[W] tak, wiersz też się znalazł Rolling Eyes

Plus: [M-seria] [D-seria]

Są jeszcze ff, które nie mają w temacie paringu, pojawi się, tylko najpierw muszę przejrzeć tekst, przeczytać, gdyż autor nie podał pary w opisie.

Co do ratingu, nie ma sensu go wrzucać do tytułu, gdyż się nie zmieści, plus za wiele będzie tych informacji. I tak większość kieruje się paringiem podczas wyboru tekstu do czytania, rating znajdziecie w temacie.

Wydaje mi się, że niezależnie co wybierzecie w ankiecie, to i tak te oznaczenia ułatwią większości życie, a mnie w razie wyboru podziału forum szybsze rozdzielenie tekstów do subfor.

Mam nadzieję, że o to Wam chodziło, jak nie to piszcie Wink
selen


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez selen dnia Czw 19:23, 22 Lis 2012, w całości zmieniany 4 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora

Havoc
Wilkołak
Wilkołak




Dołączył: 06 Mar 2009
Posty: 290
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 20:22, 22 Lis 2012    Temat postu:

Też nigdy nie kieruję się ratingiem, więc jak dla mnie jest cacy bez niego. Very Happy
Kłaniam się w pas za ekspresowe zmiany.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Yaoi Fan Strona Główna -> Page Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
 
 


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

 
Regulamin